Yüzyıllardır medrese hocalarının ve talebelerinin başucu eseri olan Behcetü’l-Merdiyye, usta âlim İmam Celâleddîn es-Suyûtî’nin kaleminden çıkmış, nahiv ilminin derinlerine inen eşsiz bir klasiği temsil eder.
Bu kıymetli eser şimdi ilk kez böylesine kapsamlı, açıklamalı ve sadeleştirilmiş bir şekilde Mehmet Ali Arslan tarafından Türkçe’ye kazandırıldı.
📌 3000’i aşkın açıklayıcı dipnot ile eser sadece tercüme edilmekle kalmamış, aynı zamanda izah edilmiş, anlaşılır hâle getirilmiş ve eğitici bir kılavuz kimliği kazanmıştır.
📚 Eserin Özellikleri:
-
✅ 1400 sayfalık kapsamlı ilmi içeriğe sahip,
-
✅ 3000 dipnotla detaylandırılmış,
-
✅ Nahiv ilminin temel konuları sade ve anlaşılır dille tercüme edilmiş,
-
✅ Medrese talebeleri, ilahiyat öğrencileri ve hocalar için özel hazırlanmış,
-
✅ Hem klasik metin meraklıları hem de modern eğitimciler için kaynak niteliğinde.
🎙️ Mehmet Ali Arslan’dan Not:
"Medrese ilimleriyle iştigalim sırasında bu eseri ders olarak alamamıştım. Ama ilerleyen yıllarda bu kitabın dersini verdiğimde fark ettim ki, bu eser öğrenciler için sadece bir gramer kitabı değil, aynı zamanda bir metod, bir derinlik ve sabır ilmidir."
✨ Behcetü’l-Merdiyye, Arapça nahiv ilmini hakkıyla öğrenmek isteyen herkes için vazgeçilmez bir başvuru kaynağıdır.
0 Yorumlar